新中國(guó)成立70年來(lái)，我國(guó)影視界創(chuàng)造了無(wú)數(shù)經(jīng)典的佳作，其中大量的老電影和經(jīng)典電視劇都深受觀眾的喜愛(ài)，承載了大眾的情感記憶和價(jià)值認(rèn)同。具有修復(fù)價(jià)值的影視作品浩如煙海，但是，無(wú)論是電影還是電視劇的修復(fù)都存在著技術(shù)難度大、成本高、耗費(fèi)時(shí)間長(zhǎng)的普遍問(wèn)題，導(dǎo)致不少經(jīng)典影視作品很少有機(jī)會(huì)與觀眾再次見(jiàn)面。
其實(shí)，影視劇修復(fù)除了技術(shù)上的問(wèn)題外，盡可能在保持影視劇年代質(zhì)感的同時(shí)，讓技術(shù)和藝術(shù)兼具無(wú)疑是最大的挑戰(zhàn)。基于此，日前，在由阿里大文娛優(yōu)酷、光明網(wǎng)聯(lián)合主辦的“重塑經(jīng)典——互聯(lián)網(wǎng)賦能70年視聽(tīng)體驗(yàn)升級(jí)高峰論壇”上，與會(huì)各方聚焦經(jīng)典影視劇的高清修復(fù)，向觀眾揭秘了一部老片“從糊變清”“從老變新”的過(guò)程，并圍繞“如何重塑經(jīng)典，讓年輕人愛(ài)上經(jīng)典”等話題展開(kāi)交流，探討互聯(lián)網(wǎng)賦能70年視聽(tīng)體驗(yàn)升級(jí)的新思路。
經(jīng)典值得被每一代人看到
“我很高興地看到經(jīng)典影視劇修復(fù)的相關(guān)議題受到越來(lái)越多的關(guān)注，互聯(lián)網(wǎng)也正在影視劇修復(fù)的領(lǐng)域逐步深入，以尖端技術(shù)和媒介力量傳承時(shí)代經(jīng)典，為影視劇修復(fù)帶來(lái)新視聽(tīng)、新思路、新發(fā)展?！敝袊?guó)網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)節(jié)目服務(wù)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)羅建輝對(duì)互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)重塑并傳承經(jīng)典的做法給予了充分肯定，同時(shí)，他強(qiáng)調(diào)，互聯(lián)網(wǎng)賦能要弘揚(yáng)主流價(jià)值觀，保持文化價(jià)值優(yōu)先并兼顧藝術(shù)價(jià)值，不僅要注重修復(fù)保存，更要注重傳播。
“依托悠久的歷史、燦爛的文化、多樣的現(xiàn)實(shí)、豐富的人才等資源優(yōu)勢(shì)，影視行業(yè)創(chuàng)造了大量載入史冊(cè)的影視作品。這些作品藝術(shù)化地展現(xiàn)了社會(huì)發(fā)展，生動(dòng)地記錄了時(shí)代風(fēng)貌，承載著一代又一代人的青春記憶，不僅具有不褪色的藝術(shù)價(jià)值和欣賞價(jià)值，更具有厚重的思想性和文化內(nèi)涵，是我們寶貴的當(dāng)代文化遺產(chǎn)?！薄豆饷魅?qǐng)?bào)》副總編輯、光明網(wǎng)董事長(zhǎng)陸先高認(rèn)為，經(jīng)典作品不僅是國(guó)家文化軟實(shí)力的體現(xiàn)，更在價(jià)值觀糾偏中起到重要作用，因此，要視修復(fù)保護(hù)和傳承經(jīng)典為使命擔(dān)當(dāng)。
的確，經(jīng)典影視作品的修復(fù)具有重大的價(jià)值和意義。畢竟，經(jīng)典的老電影、電視劇用影像鮮活地記錄了時(shí)代風(fēng)貌，承載著深厚、豐富的文化內(nèi)涵。但隨著時(shí)間的推移，很多老膠片不可避免地出現(xiàn)了劃痕、噪點(diǎn)、腐蝕，甚至陷入瀕臨消失的危機(jī)中。老電視劇中，也存在著大量由于磁帶存儲(chǔ)問(wèn)題導(dǎo)致的噪聲、劃痕、褪色，難以達(dá)到良好的觀看效果。通過(guò)修復(fù)延緩經(jīng)典影視劇的衰老、將它們數(shù)字化，不僅是技術(shù)上的修復(fù)，更是在歲月的流逝中，一個(gè)畫(huà)面一個(gè)畫(huà)面地拯救這些文化遺產(chǎn)。
阿里巴巴集團(tuán)副總裁、阿里大文娛首席技術(shù)官兼優(yōu)酷首席運(yùn)營(yíng)官莊卓然強(qiáng)調(diào)，每個(gè)時(shí)代都有潮流，但經(jīng)典永不過(guò)時(shí)，值得被每一代人看到。優(yōu)酷數(shù)據(jù)顯示，年輕用戶(hù)對(duì)經(jīng)典內(nèi)容也是熱愛(ài)的。比如《天龍八部》這樣的經(jīng)典作品長(zhǎng)期位于平臺(tái)熱播榜的TOP10；在新版《倚天屠龍記》播出的時(shí)候，蘇有朋版《倚天屠龍記》觀看數(shù)據(jù)增長(zhǎng)451.8%；《家有兒女》《愛(ài)情公寓》等電視劇收看用戶(hù)中，“90后”用戶(hù)比例超過(guò)了60%。
《中國(guó)新聞出版廣電報(bào)》記者從優(yōu)酷方面了解到，為了提升用戶(hù)的觀看體驗(yàn)，優(yōu)酷從2017年便開(kāi)始啟動(dòng)高清修復(fù)計(jì)劃，目前已修復(fù)經(jīng)典電影200余部，近4000集經(jīng)典電視劇，涵蓋《士兵突擊》《亮劍》《康熙王朝》《大宅門(mén)》《倚天屠龍記》《射雕英雄傳》《天龍八部》等經(jīng)典老劇，以及《鄉(xiāng)村愛(ài)情》《鄉(xiāng)村愛(ài)情2》《鄉(xiāng)村愛(ài)情故事》《鄉(xiāng)村愛(ài)情交響曲》等熱播的“鄉(xiāng)村愛(ài)情”系列劇目。今年更分別在大屏和小屏上開(kāi)設(shè)了極清4K專(zhuān)區(qū)和高清經(jīng)典專(zhuān)區(qū)，為年輕人看經(jīng)典解決畫(huà)質(zhì)問(wèn)題。
互聯(lián)網(wǎng)解決技術(shù)和傳播難題
每一代人都有屬于自己那個(gè)年代的經(jīng)典影視作品，“70后”“80后”追小燕子，被《亮劍》激發(fā)出血性；“90后”跟著許三多學(xué)會(huì)什么是不拋棄不放棄，在《潛伏》中看到信仰的力量；而“00后”在《歡樂(lè)頌》中體驗(yàn)到生活和真情都不容易。這么多年過(guò)去了，經(jīng)典依然是經(jīng)典，經(jīng)典依然有人看。
但同時(shí)，問(wèn)題也來(lái)了，有些年輕人會(huì)因?yàn)榻?jīng)典劇馬賽克一般的畫(huà)質(zhì)而棄劇，甚至有人在彈幕上寫(xiě)道，“這畫(huà)質(zhì)，用兒童手表看都富余”“全程馬賽克”。據(jù)莊卓然介紹，“棄劇率”是被互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)經(jīng)常用到的數(shù)據(jù)，因畫(huà)質(zhì)太差而在一分鐘內(nèi)棄劇的比例甚至達(dá)到70%，換言之，畫(huà)質(zhì)成為“95后”“00后”追經(jīng)典的最大障礙。
未來(lái)已來(lái)，互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)正在引發(fā)以經(jīng)典影視高清修復(fù)為代表的文娛產(chǎn)業(yè)發(fā)生質(zhì)變，并讓工業(yè)化成為可能。記者了解到，目前，在電影頻道、中國(guó)電影資料館等推動(dòng)下，電影的系統(tǒng)化、大規(guī)模修復(fù)事業(yè)已步入正軌。在電影衛(wèi)星頻道節(jié)目制作中心總編室主任董瑞峰看來(lái)，“修復(fù)經(jīng)典如同雕刻時(shí)光，要有工匠般的精神”?；?0余年電影修復(fù)經(jīng)驗(yàn)，中國(guó)電影資料館北京電影資料庫(kù)副主任左英表示，修復(fù)不是修新，而是修舊如舊，要技術(shù)修復(fù)和藝術(shù)修復(fù)并行。而隨著人們觀看需求的提高，內(nèi)容的修復(fù)提速也成為當(dāng)下需要解決的核心問(wèn)題，互聯(lián)網(wǎng)的加入則讓修復(fù)事業(yè)“提效增速”變成常態(tài)。
在修復(fù)效率上，依靠互聯(lián)網(wǎng)強(qiáng)大的算力、算法，目前，修復(fù)一部經(jīng)典電影到4K級(jí)只需1小時(shí)。而在十幾年前，單機(jī)工作室修復(fù)一部?jī)尚r(shí)左右的電影基本需要數(shù)十天，甚至數(shù)百天。
此外，與會(huì)者還認(rèn)為，互聯(lián)網(wǎng)還解決了經(jīng)典內(nèi)容分發(fā)的問(wèn)題，在傳統(tǒng)的修復(fù)產(chǎn)業(yè)里，一部片子修復(fù)后，面臨著如何再次被年輕人看到的瓶頸考驗(yàn)。院線排片一般不會(huì)優(yōu)先考慮老片，大量老片只能在年度影展上才能爭(zhēng)取到排播?！暗?，在互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)上，可以通過(guò)設(shè)置專(zhuān)區(qū)、短視頻引導(dǎo)和千人千面的個(gè)性化推薦，實(shí)現(xiàn)用分發(fā)的手段將經(jīng)典內(nèi)容推送給年輕人，并且用年輕人喜歡的方式將他們吸引進(jìn)來(lái)。”左英說(shuō)道。
經(jīng)典影視劇具有二次開(kāi)發(fā)潛質(zhì)
無(wú)論是匠人修復(fù)，還是工業(yè)化修復(fù)，都是為內(nèi)容產(chǎn)業(yè)賦能。在圓桌論壇環(huán)節(jié)，參與嘉賓一致認(rèn)為，修復(fù)的意義和價(jià)值已遠(yuǎn)超過(guò)修復(fù)本身。
中影電影數(shù)字制作基地有限公司數(shù)字修復(fù)中心主任肖搏表示，修復(fù)是利用技術(shù)還原人文和藝術(shù)的原貌，修復(fù)經(jīng)典無(wú)止境。“老膠片有它的年代，有導(dǎo)演在不同的時(shí)代下對(duì)藝術(shù)的追求。它的鏡頭、顏色的處理、剪輯的手段，都帶著強(qiáng)烈的時(shí)代印記和當(dāng)時(shí)導(dǎo)演與演員的表達(dá)風(fēng)格?！毙げ珡?qiáng)調(diào)，要盡可能還原當(dāng)年拍片的感覺(jué)，它不僅僅是對(duì)畫(huà)片的一個(gè)簡(jiǎn)單處理，還要相應(yīng)地對(duì)那個(gè)片子的時(shí)代背景，以及同時(shí)代的觀眾，都要了解得更多一些。正所謂劇組在不斷發(fā)展，觀眾的審美也在發(fā)生變化，修復(fù)師的審美也應(yīng)在不斷的積累中進(jìn)步。
“在我看來(lái)，一切的時(shí)尚流行都離不開(kāi)對(duì)經(jīng)典的致敬。所有的新出影視作品，無(wú)一不是站在過(guò)去影片的肩膀上完善出來(lái)的?！敝袊?guó)社會(huì)科學(xué)院新聞與傳播研究所世界傳媒研究中心秘書(shū)長(zhǎng)冷凇認(rèn)為，修復(fù)經(jīng)典在突破與年輕人圈層的溝通上發(fā)揮了巨大作用，更起到了觀念修復(fù)的作用。“一個(gè)片子如果大家都不提及、不去看，那么它真的會(huì)消失。就像很多人年輕人沒(méi)有看過(guò)《北京人在紐約》，不知道《開(kāi)國(guó)大典》，我們今天總在說(shuō)主流價(jià)值觀的傳播，如果都沒(méi)有共同的影視時(shí)代的記憶，那必定是有所缺失的。老電視劇、老電影就像我們的‘精神地標(biāo)’，如果沒(méi)了地標(biāo)，便永遠(yuǎn)不會(huì)把自己的根脈傳播下去?！?/p>
冷凇認(rèn)為，在新時(shí)代，經(jīng)典影視劇素材同樣可以增值，具有被二次開(kāi)發(fā)創(chuàng)作的潛質(zhì)和商業(yè)化的可能。此外，他還提到，年代久遠(yuǎn)的紀(jì)錄片、家庭珍貴的老影像同樣有著修復(fù)需求。
修復(fù)經(jīng)典其實(shí)是一件與時(shí)間賽跑的事情，正如莊卓然所言，“阿里巴巴愿意參與到與時(shí)間的賽跑中，去向豐碩的成果學(xué)習(xí)，同時(shí)，也貢獻(xiàn)出互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)的技術(shù)和平臺(tái)能力，讓經(jīng)典不被埋沒(méi)，讓年輕人愛(ài)上經(jīng)典。”
我們也有理由相信，在眾多技術(shù)方、平臺(tái)方的共同蓄力之下，越來(lái)越多的經(jīng)典影視劇將重新呈現(xiàn)在我們面前。
熱門(mén)推薦: 上海微信小程序 小程序開(kāi)發(fā) 小程序設(shè)計(jì) 支付寶小程序 百度小程序
